Aora Studio
Hero -> Featured ebooks -> Brand credibility
Aora Studio는 스페인어와 중남미 비즈니스를 실무에 연결하는 콘텐츠 스튜디오다.
TODO: Confirm brand tagline
Aora Studio
스페인어 · 중남미 · 해외영업 콘텐츠/교육 브랜드
Aora Studio는 스페인어와 중남미 비즈니스를 실무에 연결하는 콘텐츠 스튜디오다.
- 대표 전자책
- 최신 콘텐츠 허브
- 실무형 수강 흐름
v1 사이트 구조
- 대표 전자책
- 최신 콘텐츠 허브
- 실무형 수강 흐름
대표 전자책
TODO: Featured ebooks section intro copy
TODO: cover image path
YES24
비즈니스 스페인어 트레이닝 1: 미팅 편
비즈니스 스페인어 트레이닝 시리즈 중 미팅 상황에 초점을 둔 전자책입니다.
스페인어 미팅 표현과 준비 흐름을 정리하고 싶은 실무자
TODO: cover image path
YES24
중남미 해외영업 실무 매뉴얼 for 중소기업
중소기업의 중남미 해외영업 실무를 주제로 한 전자책입니다.
중남미 시장 진입과 실무 흐름을 정리하고 싶은 해외영업 실무자
방보나 / Aora Studio
브랜드를 만든 사람의 실무 기반
한↔서 통역사이자 글로벌 비즈니스 전문가로, 스페인어와 중남미 비즈니스를 실무에 연결하는 콘텐츠와 교육을 다룹니다.
전문성
한국외대 통역번역대학원 석사(한↔서 동시통역), AIIC 인정 프로그램
현장 경험
InBody 해외사업, 중남미 시장 개척, 국제 입찰 프로젝트, 한-칠레 대통령 공식 만찬 통역 등 현장 경험
프로필 이미지
TODO: profile image path
통번역 전문 교육
한국외대 통역번역대학원 석사(한↔서 동시통역). AIIC 인정 프로그램에서 전문 훈련을 받았습니다.
현장 경험
대통령 만찬 통역, 국제 입찰 협상, 글로벌 전시회 등 긴장감 높은 현장에서 검증된 역량이 있습니다.
업계 이해
의료기기, 인프라, 무역, 외교 분야에서 직접 사업을 수행한 경험이 있어 맥락을 이해하는 커뮤니케이션을 제공합니다.
주요 경력
2024 - 현재
해외사업본부장
InBody
APAC, 유럽, 중동, 중남미 90여 개 유통사 및 8개 자회사 총괄.
2022 - 2023
Senior Regional Sales Manager
InBody
중남미 15개국 유통망 관리 및 신규 시장 개척.
2020 - 2022
국제 입찰 프로젝트 컨설턴트
Kunhwa Engineering & Consulting
페루 정부 인프라 프로젝트 국제 입찰에서 한/서 이해관계자 협상 및 문서 번역 수행.
최신 콘텐츠
전자책과 수업으로 이어지는 최신 글과 외부 콘텐츠를 우선 노출합니다.
주요 카테고리
- 비즈니스 스페인어
- 중남미 해외영업
- 현지 커뮤니케이션
- 통역/번역 인사이트
- 저자 노트
수강신청
TODO: section intro
TODO: course 1 name
TODO: description
- 대상
- TODO: audience
- 형식
- TODO: format
TODO: course 2 name
TODO: description
- 대상
- TODO: audience
- 형식
- TODO: format
TODO: course 3 name
TODO: description
- 대상
- TODO: audience
- 형식
- TODO: format
통역·컨설팅
TODO: section intro that keeps services secondary
통역
TODO: grounded interpretation summary
TODO: grounded interpretation use cases
컨설팅
TODO: grounded consulting summary
TODO: grounded consulting use cases
번역
TODO: grounded translation summary
TODO: grounded translation use cases
강연·워크숍
TODO: grounded lecture/workshop summary
TODO: grounded lecture/workshop use cases
의뢰 절차
- TODO: step 1
- TODO: step 2
- TODO: step 3