Aora Studio

스페인어 · 중남미 · 해외영업

Aora Studio

Aora Studio는 스페인어와 중남미 비즈니스를 실무에 연결하는 콘텐츠 스튜디오입니다.

스페인어 · 중남미 · 해외영업 콘텐츠/교육 브랜드

대표 전자책최신 콘텐츠 허브

방보나 / Aora Studio

한↔서 통역사 · 글로벌 비즈니스 전문가

한↔서 통역사이자 글로벌 비즈니스 전문가로, 스페인어와 중남미 비즈니스를 실무에 연결하는 콘텐츠와 교육을 다룹니다.

전문성

한국외대 통역번역대학원 석사(한↔서 동시통역), AIIC 인정 프로그램

통번역 전문 교육

한국외대 통역번역대학원 석사(한↔서 동시통역). AIIC 인정 프로그램에서 전문 훈련을 받았습니다.

주요 경력

해외사업본부장

2024 - 현재 · 글로벌 헬스케어 기업

APAC, 유럽, 중동, 중남미 90여 개 유통사 및 8개 자회사를 총괄하고 있습니다.

최신 콘텐츠

전자책과 수업으로 이어지는 최신 글과 외부 콘텐츠를 우선 노출합니다.

주요 카테고리

  • 비즈니스 스페인어
  • 중남미 해외영업
  • 현지 커뮤니케이션
  • 통역/번역 인사이트

수강신청

Aora Studio의 검증된 커리큘럼으로 실무 경쟁력을 한 단계 높이세요. 곧 새로운 클래스들이 오픈됩니다.

VOD 및 1:1 라이브 밀착 코칭

비즈니스 스페인어 마스터클래스

현지 미팅, 협상, 이메일 작성을 매뉴얼화하여 즉시 투입 가능한 언어 능력을 배양합니다.

비즈니스 회화를 단기에 끌어올리고 싶은 실무자

VOD 전용 + 워크북 제공

중남미 B2B 영업 실전 캠프

수백 번의 실패와 성공에서 얻어낸 냉정한 현지 파트너십 구축 및 리드 발굴 노하우를 공유합니다.

중남미 시장 진출을 앞둔 중소/중견기업 담당자

4주 과정 오프라인 심화 워크숍

VIP 통역 및 현지 의전 가이드

대통령 만찬 및 고위급 정부 협상에서 요구되는 섬세한 언어적, 문화적 의전 기술을 전수합니다.

통역사와 기업 의전 담당 실무자

통역·컨설팅

10년 이상의 현장 경험을 바탕으로 신뢰할 수 있는 전문 서비스를 제공합니다.

통역

한↔서 동시·순차 통역. 비즈니스 미팅, 정부 행사, 국제 전시회 등.

제품 발표, 바이어 상담, 투자 유치 미팅, 공식 만찬

컨설팅

중남미 시장 진출 전략 수립 및 현지 파트너 발굴을 지원합니다.

시장 조사, 바이어 매칭, 현지 벤더 평가, 수출 절차 자문

번역

비즈니스 문서, 계약서, 기술 자료의 한↔서 전문 번역.

입찰 제안서, MOU, 제품 카탈로그, 기술 매뉴얼

커뮤니티

스페인어·중남미 비즈니스에 관심 있는 실무자들이 모이는 공간입니다.

질문을 남기거나, 공유된 자료를 확인하고, 새 소식을 받아보실 수 있습니다.

게시글/댓글/회원제 포럼 등 풀 커뮤니티 기능은 v1 범위 밖입니다.

질문 가이드

무거운 포럼 대신 질문을 남기는 방식과 응답 범위를 정리하는 영역입니다.

자료 예고

독자와 수강생을 위한 자료 공유 예고를 모으는 영역입니다.

공지 / FAQ

운영 방식과 자주 묻는 질문을 가볍게 정리하는 영역입니다.